Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

monetary crisis

Толкование Перевод

1 денежно-кредитный кризис

monetary crisis

Русско-английский военный словарь > денежно-кредитный кризис
2 денежный кризис

monetary crisis

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежный кризис
3 кризис

crisis (pl. -ses) depression, slump

быть охваченным кризисом — to be hit by a crisis

ввергнуть страну в кризис — to plunge a country into a crisis

выдержать кризис — to weather a crisis

вызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis

довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis

обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis

пережить кризис — to pass through a crisis

предвидеть кризис — to anticipate a crisis

предотвратить кризис — to avert a crisis

преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis

спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis

стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis

уменьшить остроту кризиса — to defuse a crisis

аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis

валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis

валютно-финансовый кризис — monetary and financial crisis

внутриполитический кризис — internal political crisis

всеохватывающий кризис — all-permeating crisis

глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis

денежный кризис — monetary crisis

денежно-кредитный кризис — monetary and credit crisis

жилищный кризис — housing crisis

затяжной кризис — protracted crisis

мировой кризис — world depression

национальный кризис — nationalities crisis

нефтяной кризис — oil / petroleum crisis

общий кризис — general crisis

острый кризис — acute crisis

политический кризис — political crisis

правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.

продовольственный кризис — food crisis

промышленный кризис — industrial crisis

социальный кризис — social crisis

социально-политический кризис — socio-political crisis

структурный кризис — structural crisis

сырьевой кризис — raw-materials crisis

товарный кризис — commodity crisis

топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch

финансовый кризис — financial crisis

выдержать финансовый кризис — to weather a financial crisis

хронический кризис — chronic crisis

циклический кризис — cyclical crisis

экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy

экологический — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis / depression, business depression

мировой экономический кризис — world economic crisis

периодические экономические кризисы — recurrent econoniic crises

энергетический кризис — energy crisis

кризис городов — urban crisis, crisis of the cities

кризис идеологии — crisis of ideology

кризис культуры — crisis of culture

кризис перепроизводства — crisis of overproduction

кризис правящего режима — crisis of the ruling regime

обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis

повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression

последствия кризиса — consequences of crisis

пути разрешения кризиса — ways of resolving a crisis

углубление кризиса — deepening of a crisis

Russian-english dctionary of diplomacy > кризис
4 денежный кризис

monetary crisis

расширение общего кризиса — broadening of the general crisis

последствие общего кризиса — effect of the general crisis

кризис достиг своего апогея — the crisis came to a boil

вторичный банковский кризис — secondary banking crisis

находящийся в состоянии кризиса — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > денежный кризис
5 денежно кредитный кризис

monetary crisis

нефтяной кризис — oil crisis

острый кризис — acute crisis

общий кризис — general crisis

банковский кризис — bank crisis

глубокий кризис — severe crisis

Русско-английский большой базовый словарь > денежно кредитный кризис
6 денежно-кредитный кризис

monetary crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский военно-политический словарь > денежно-кредитный кризис
7 денежно-кредитный

monetary

денежно-кредитный кризис — monetary crisis

Русско-английский большой базовый словарь > денежно-кредитный
8 денежно-кредитный

monetary

денежно-кредитный кризис — monetary crisis

Русско-английский военно-политический словарь > денежно-кредитный
9 денежно-кредитный

monetary

денежно-кредитный кризис — monetary crisis

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > денежно-кредитный
10 валютный кризис

1. monetary crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

2. currency crisis

затянувшийся кризис — protracted crisis

в случае кризисов — in crisis situations

выход из кризиса — way out of the crisis

правительственный кризис — cabinet crisis

предотвращать кризис — stave off a crisis

Русско-английский большой базовый словарь > валютный кризис
11 валютный кризис

1) Economy: foreign-exchange crisis, exchange crisis, monetary crisis

2) Business: currency crisis

Универсальный русско-английский словарь > валютный кризис
12 валютный кризис

foreign exchange crisis; monetary crisis

Русско-английский географический словарь > валютный кризис
13 денежно-кредитный кризис

Business: monetary crisis

Универсальный русско-английский словарь > денежно-кредитный кризис
14 денежный кризис

General subject: monetary crisis

Универсальный русско-английский словарь > денежный кризис
15 международный валютный кризис

Economy: international monetary crisis

Универсальный русско-английский словарь > международный валютный кризис
16 валютный кризис

currency (exchange, foreign exchange, monetary) crisis
© 2013 ABBYY. Все права защищены.

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютный кризис
17 денежно-кредитный денежно-кредитн·ый

monetary and credit

денежно-кредитный кризис — monetary and credit crisis

денежно-кредитная система — monetary and credit system

Russian-english dctionary of diplomacy > денежно-кредитный денежно-кредитн·ый
18 валютно-финансовый кризис

monetary and financial crisis

Русско-английский политический словарь > валютно-финансовый кризис
19 валютно-финансовый кризис

monetary and financial crisis

Русско-английский юридический словарь > валютно-финансовый кризис
20 валютно-финансовый кризис

monetary and financial crisis

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютно-финансовый кризис

Страницы

См. также в других словарях:

Crisis financiera de Ucrania 2008-2009 — Saltar a navegación, búsqueda Ukraine s GDP real annual growth rate 1990 2009 La crisis del 2008 afectó en forma excesiva a Ucrania, los analistas dicen que la condición dificil en la que se encuentra Ucrania está disminuyendo bruscamente los… … Wikipedia Español
Monetary hegemony — is an economic and political phenomenon in which a single state has decisive influence over the functions of the international monetary system. The functions influenced by a monetary hegemon are: accessibility to international credits, foreign… … Wikipedia
Monetary economics — Economics … Wikipedia
Monetary sovereignty — A state is generally considered monetarily sovereign to the extent that it retains the following legal rights[1][2]: The right of legal tender to choose which currencies are acceptable as legal tender for payment of taxes and other legal debts.… … Wikipedia
Monetary policy of the United States — Banking in the United States Monetary policy The Federal Reserve System Regulation Lending Credit card Deposit accounts Savings account Checking account Money market account Certificate of deposit … Wikipedia
Monetary policy — Part of a series on Government Public finance File:Governmentbhj,i,gu Vedder Highsmith detail 1.jpeg … Wikipedia
financial crisis — monetary hardship, economic disaster; economic distress … English contemporary dictionary
Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk … Wikipedia
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia
1997 Asian Financial Crisis — The Asian Financial Crisis was a period of financial crisis that gripped much of Asia beginning in July 1997, and raised fears of a worldwide economic meltdown (financial contagion). It is also commonly referred to as the IMF crisis. Overview The … Wikipedia
Financial crisis — For the 2008–2010 crisis, see Subprime mortgage crisis , Late 2000s financial crisis and Late 2000s recession. Economics … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

monetary crisis

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

monetary crisis

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: